Sunday, April 21, 2013

Free Captioning Tools

Captioning tools allow uploading images and adding speech bubbles to them. I think using this tool can add a lot of fun to lessons, especially when we want our learners to create and/or tell a story.

One option would be to find images on the internet that could somehow fit into one story and then ask learners in groups to add speech bubbles to each image. Then they could compare their stories and vote for the best one.

Another option could be to ask learners to bring their own digital photos (these could be holiday photos, family photos, etc). Learners could work with their peers' photos and add speech bubbles to them.

I am sure each teacher will come up with more lesson ideas and I would love to hear/read your ideas.

Anyway, down to the tools. To test the tools I decided to use my own photo with a simple "Hello!" message.

The first tool I would like to talk about is Speechable.
The tool is free but requires registration. However, it takes only seconds to register and you can either upload an image from your computer or type in the URL to the image you want to be uploaded. When the image is uploaded you can doodle (draw/write) on it, add a speech bubble or just add a text. For doodling there is a great selection of colours, The text box can be moved around the image and placed anywhere you like and the writing can be in any colour. For speech bubbles you can choose among four types of bubbles, size and colour of text. After saving the image, you can go back to it to edit it. There doesn't seem to be an embed code, but by right-clicking the image you can save it onto your computer. Options for sharing in social networking sites are all in place.

The second one is SuperLame and it is a lot of fun to use.
This tool doesn't require registration and is free. The best thing about it is that it has an onboarding (guidance) system. A little arrow at  the top of the screen guides you through the process of creating the captions. It also has an option for adding what it calls 'Sound FX' and I just added all the possible sounds on offer to my image to let you see what you can have. The options for sharing here are either to email the image or to save it. But I don't think this a big problem. As long as you can save it as an image, you can upload it wherever you like.

The third one is DIYDespair
This one also doesn't require registration and is free. All the options are on the right-hand side of the image screen. However, this one doesn't have the fancy options of the previous one. The title and the captions can only go under the image and not onto it. But still, I think, some older learners may find the tool enjoyable. All the available options can be seen on the image below. 

The fourth site is Motivator
The name is the opposite of the third (Motivator vs Demotivator) one but it functions in the same way. No registration is required and it is free to use. But there are too many adverts on the website, so I don't think it is very good for children in case they click on the links advertised. The options are again next to the image screen and the captions can only be placed under the image not on it. In terms of sharing, it is again either email to a friend or download. 

And the last tool is PimPamPum. It doesn't require registration and is free to use as all the other ones. However, I didn't create an image with this one because to create a caption you need to add images from Flickr and as I don't have any uploaded images on Flickr and didn't want to use other people's images, I decided to give it a miss. But as many of you may have accounts on Flickr, I thought I will share this one with you too. I found a sample caption for you to see what can be created with this tool. I like the fact that it allows creating slideshows which makes the storytelling even easier. I hope you like it too.  


  1. Hi Anna,
    We are doing a lot of activities using students' pictures and writing or recording the stories behind them. And we have tried some of these tools which I think are awesome, and work super great. Yet, my concern is the privacy of pictures. Students tend to worry about having their personal pictures online, any ideas on how to deal with this issue my dear friend?
    While trying to find out how to deal with this privacy issue, we are using our computer's apps so we do not lose the opportunity to create digital stories
    Thanks for sharing these tools, I love them.

  2. Hi Deb!

    Glad to read your comment. :)
    I see what you mean, but I think what you can do is to create the captions. download them onto the PC and then delete them from the captioning site. The downloaded images then can be uploaded onto a private blog or wiki.
    What do you think?

  3. Oh Anna, That's very interesting. I had not thought about it. The power of sharing dear friend.

  4. You are welcome, my dear friend! :)